-
1 интегральная яркость
-
2 яркость
ж.1) ( в фотометрии) luminance2) ( в астрономии и электронной оптике) brightness; brilliance•- интегральная яркость
- пороговая яркость
- приведённая энергетическая яркость
- приведённая яркость
- спектральная яркость
- средняя яркость
- субъективная яркость
- фотометрическая яркость
- эквивалентная яркость
- электронная яркость
- энергетическая яркость
- яркость звезды
- яркость изображения
- яркость ночного неба
- яркость поверхности
- яркость поля адаптации
- яркость солнечного диска
- яркость солнечной короны
- яркость трека
- яркость эквивалентной вуали -
3 яркость
1.brightness 2.brillianceяркость в оптическом диапазонеoptical brightnessяркость короныcorona (of the Sun) brightnessяркость небаsky brightnessяркость ночного небаnight-sky brightnessяркость радиоизлученияradio brightnessяркость точечного источникаpoint brightnessяркость фонаbackground brightnessединичная яркостьunit brightnessинтегральная яркость1.integrated brightness 2.total brightnessинтегральная яркость небаintegrated sky brightnessотносительная яркостьrelative brightnessповерхностная яркостьsurface brightnessсредняя яркостьaverage brightnessфотометрическая яркостьphotometric brightness -
4 интегральная энергетическая яркость
Русско-английский физический словарь > интегральная энергетическая яркость
-
5 integrated luminance
English-russian dictionary of physics > integrated luminance
-
6 brightness
яркость, блеск- brightness temperature@brightness distributionраспределение (звезд) по блеску; распределение яркости@absolute brightnessабсолютный блеск@apparent brightnessвидимый блеск@average brightnessсредняя яркость@background brightnessяркость фона@corona brightnessяркость короны (Солнца)@integrated brightnessинтегральная яркость@integrated sky brightnessинтегральная яркость неба@intrinsic brightnessистинный блеск@maximum brightnessмаксимальный блеск@meteor brightnessблеск метеора@naked-eye brightnessвидимый блеск@night-sky brightnessяркость ночного неба@optical brightnessяркость в оптическом диапазоне@photometric brightnessфотометрическая яркость@radio brightnessяркость радиоизлучения@relative brightnessотносительная яркость@sky brightnessяркость неба@stellar brightnessблеск звезды@surface brightnessповерхностная яркость@total brightnessобщий блеск; интегральная яркость@unit brightnessединичная яркость@ -
7 integrated radiance
-
8 фотометрические величины
3.27 фотометрические величины (photometric quantities): Все радиометрические величины находятся в соответствии с фотометрическими величинами через визуальное восприятие света. Для фотометрического излучения с длиной волны λ фотометрические величины могут быть рассчитаны через радиометрические величины, умножая последние на относительную спектральную эффективность V(λ) (см. приложение С) или V'(λ) и максимальную спектральную эффективность излучения Км или Км:
Км = 683 лм/Вт для фотопического зрения и
Км = 1700 лм/Вт для скотопического (ночного) зрения.
Наименование соответствующих радиометрических и фотометрических величин представлено в таблице 1. Символы обеих величин одинаковы. Если необходимо, они могут различаться индексами: e (энергетический) для радиометрических величин и v (визуальный) для фотометрических величин.
Таблица 1 - Сравнительный перечень радиометрических и фотометрических величин
Радиометрические величины
Символ
Радиометрические величины
Наименование
Единица
Наименование
Единица
Мощность излучения
Вт
Р, Ф
Световой поток
лм
Энергия излучения
Дж
Q
Количество света
лм · с
Энергетическая освещенность
Вт/м2
Е
Освещенность
лм/м2 = лк
Энергетическая экспозиция
Дж/м2
Н
Световая экспозиция
лкс
Энергетическая яркость
Вт/(ср · м2)
L
Яркость
лм/(ср · м2)
Энергетическая сила света
Вт/ср
I
Сила света
кд = лм/ср
Интегральная по времени энергетическая яркость
Дж/(ср · м2)
Li
Интегральная по времени яркость
лм · с/(ср · м2)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотометрические величины
-
9 photometric quantities
3.27 фотометрические величины (photometric quantities): Все радиометрические величины находятся в соответствии с фотометрическими величинами через визуальное восприятие света. Для фотометрического излучения с длиной волны λ фотометрические величины могут быть рассчитаны через радиометрические величины, умножая последние на относительную спектральную эффективность V(λ) (см. приложение С) или V'(λ) и максимальную спектральную эффективность излучения Км или Км:
Км = 683 лм/Вт для фотопического зрения и
Км = 1700 лм/Вт для скотопического (ночного) зрения.
Наименование соответствующих радиометрических и фотометрических величин представлено в таблице 1. Символы обеих величин одинаковы. Если необходимо, они могут различаться индексами: e (энергетический) для радиометрических величин и v (визуальный) для фотометрических величин.
Таблица 1 - Сравнительный перечень радиометрических и фотометрических величин
Радиометрические величины
Символ
Радиометрические величины
Наименование
Единица
Наименование
Единица
Мощность излучения
Вт
Р, Ф
Световой поток
лм
Энергия излучения
Дж
Q
Количество света
лм · с
Энергетическая освещенность
Вт/м2
Е
Освещенность
лм/м2 = лк
Энергетическая экспозиция
Дж/м2
Н
Световая экспозиция
лкс
Энергетическая яркость
Вт/(ср · м2)
L
Яркость
лм/(ср · м2)
Энергетическая сила света
Вт/ср
I
Сила света
кд = лм/ср
Интегральная по времени энергетическая яркость
Дж/(ср · м2)
Li
Интегральная по времени яркость
лм · с/(ср · м2)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photometric quantities
-
10 интенсивность
1. ж. intensity2. ж. rateинтенсивность прироста; интенсивность привеса — rate of gain
Синонимический ряд:1. напряженность (сущ.) напряженность2. яркость (сущ.) густота; густоту; насыщенность; сочность; яркость -
11 işıqlıq
сущ.1. светлость (свойство светлого), яркость. Otağın işıqlığı светлость (освещённость) комнаты, lampanın işıqlığı светлость (яркость) лампы2. освещённость (степень освещения). İşıqlıq vahidi единица освещенности3. физ. светимость. Energetik işıqlıq энергетическая светимость, ulduzun işıqlığı астр. светимость звезды; inteqral işıqlıq физ. интегральная светимость4. окошко, окошечко (в хлевах, коровниках и т.п.; раньше и в крестьянских избах); просвет5. перен. разг. просвещение, культура◊ işıqlığa çıxmaq: 1. дожить до светлых (счастливых) дней; 2. просвещаться, просветиться, получить знания, культурные навыки; işıqlığa (aydınlığa) çıxasan! будь счастлив, желаю тебе счастья!; işıqlığa çıxarmaq выводить, вывести в люди -
12 Gesamthelligkeit
сущ.1) астр. интегральная звёздная величина, суммарная звёздная величина, интегральный блеск, общий блеск2) кинотех. средне-взвешенная яркость (объекта съёмки)
См. также в других словарях:
интегральная яркость — (Λν) Физическая величина, определяемая интегралом яркости по времени. [ГОСТ 26148 84] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины фотометрические величины … Справочник технического переводчика
интегральная яркость Дж м-2 ср-1 — 3.38 интегральная яркость Дж · м 2 · ср 1: Интеграл яркости за данную длительность экспозиции, выражаемый как энергия излучения на единицу площади поверхности излучения и на единицу телесного угла эмиссии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интегральная энергетическая яркость — (Λe) Физическая величина, определяемая интегралом энергетической яркости по времени. [ГОСТ 26148 84] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины фотометрические величины … Справочник технического переводчика
интегральная по времени яркость, — 3.39 интегральная по времени яркость, Li [Дж/(м2 · ср)] (time integrated radiance): Интеграл яркости за данное время экспозиции, выражаемый как энергия излучения с единицы площади излучающей поверхности в единице телесного угла эмиссии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Энергетическая светимость — Размерность M·T 3 Единицы измерения СИ Вт·м 2 СГС … Википедия
Кандела — У этого термина существуют и другие значения, см. Кандела (значения). Кандела (от лат. candela свеча) единица силы света, одна из семи основных единиц Международной системы единиц (СИ) … Википедия
Энергетическая фотометрическая величина — Энергетическая фотометрическая величина фотометрическая величина, количественно выражаемая в единицах энергии или мощности и производных от них[1]. Энергетические величины характеризуют свет безотносительно к свойствам человеческого зрения … Википедия
Световая величина — Световая величина редуцированная фотометрическая величина, образованная из энергетической фотометрической величины при помощи относительной спектральной чувствительности специального вида относительной спектральной световой… … Википедия
Энергия излучения (оптика) — Энергия излучения Размерность M.L2T 2 Единицы измерения СИ Дж СГС … Википедия
Облучённость (фотометрия) — Облучённость Размерность M·T 3 Единицы измерения СИ Вт·м 2 СГС … Википедия
Сила излучения (фотометрия) — Сила излучения Размерность ML2T 3 Единицы измерения СИ Вт/ср СГС … Википедия